Jak ubiegać się o pracę w Niemczech. Porady rekrutera
/09.05.2014/ „CV i profesjonalna aplikacja po niemiecku” dla Polaków poszukujących pracy, stażu lub praktyki zawodowej w Niemczech to pierwszy obszerny poradnik tego typu napisany przez profesjonalnego rekrutera.
Kiedy zachodzi konieczność ubiegania się o pracę w języku niemieckim, trzeba przygotować życiorys, list motywacyjny i zwrócić się o przetłumaczenie do tłumacza. Z tym może być pewien problem. Nawet tym najlepszym tłumaczom brak najczęściej znajomości kryteriów formalnych, typowych dla aplikacji niemieckich i najnowszych trendów. A to przesądza o twoich szansach na wymarzoną pracę, staż czy praktykę zawodową za granicą.
Zasady i strategie oraz najnowsze trendy ubiegania się o pracę w krajach niemieckojęzycznych
(RFN, Austrii, Szwajcarii i Lichtensteinie) przybliża pierwszy poradnik precyzyjnie
przygotowany przez profesjonalnego rekrutera z bogatym doświadczeniem zagranicznym
Magdę Maśluk-
Pierwszy krok: autoanaliza
Zanim przystąpi się do przeglądania ogłoszeń i przygotowywania dokumentów aplikacyjnych,
„trzeba zdać sobie sprawę z naszych mocnych stron, umiejętności, kompetencji i tego,
jak chcemy się sprzedać potencjalnemu pracodawcy, aby zdobyć jak najwięcej punktów
w procesie rekrutacji" – tłumaczy Magda Maśluk-
Należy też rozważyć, w jakiej miejscowości, w jakim regionie i kiedy chcemy tę pracę
znaleźć, ile funduszy chcemy przeznaczyć na szukanie pracy. – To są pytania dotyczące
zarządzania procesem szukania pracy. Jeśli sobie nie odpowiemy na nie, to znaczy,
że nie umiemy skanalizować naszych wysiłków – zaznacza Magda Maśluk-
Koszty szukania pracy w Niemczech mogą wynieść od 100 do 800 euro. Są to koszty uznania dyplomów, jeśli mamy do czynienia z zawodem reglamentowanym, koszty teczek na dokumenty aplikacyjne, wydruków, znaczków pocztowych i dobrej jakości kserokopii. Choć w Niemczech coraz bardziej powszechne staje się tańsze przesyłanie aplikacji drogą elektroniczną.
Więcej na ten temat : kliknij tutaj
Źródło: Deutsche Welle http://www.dw.de/jak-
